принимать во внимание

take into account глагол:

take into account (учесть, принимать во внимание, принимать в расчет)

take into consideration (учитывать, принимать во внимание, учесть)

consider (считать, считаться, рассматривать, учитывать, принимать во внимание, полагать)

appreciate (ценить, оценивать, понимать, принимать во внимание, ощущать, повышать в ценности)

regard (считать, считаться, рассматривать, относиться, смотреть на, принимать во внимание)

count (считать, подсчитывать, счесть, пересчитывать, просчитывать, принимать во внимание)

allow (позволять, допускать, разрешать, предоставлять, давать, принимать во внимание)

reckon (считать, думать, рассчитываться, рассчитывать, подсчитывать, принимать во внимание)

consult (консультировать, консультироваться, советоваться, советовать, справляться, принимать во внимание)

entertain (развлекать, принимать, питать, угощать, занимать, принимать во внимание)

reck (принимать во внимание, обращать внимание, иметь значение)

have respect to (касаться, принимать во внимание)

словосочетание:

pay respect to (уважать, учитывать, принимать во внимание)